Comic Transcriber – Retyping Text from Speech Bubbles - Contract to Hire

We are looking for detail-oriented transcribers to accurately retype text from our comic panels into a spreadsheet or document for future translations. Your job will be to carefully read the speech bubbles and narration boxes in each panel and type the text exactly as it appears - including punctuation, capitalization, special characters and sounds mentioned on pannels. Your responsibilities: - Open provided comic pages. - Retype all text from speech bubbles, narration boxes, pics and signs exactly as shown. - Maintain formatting rules we provide (e.g., separating panels, noting sound effects). - Double-check for typos or missing words. Requirements: - Excellent attention to detail and accuracy. - Ability to follow formatting and style guidelines. - Perfect reading comprehension of English (and/or other languages if applicable). - Reliable and able to meet deadlines. Nice to have: - Experience with comics, manga, or visual media transcription. - Basic understanding of sound effect notation. To apply: Please send: - A short description of your relevant experience. - Your typing speed and accuracy level. One episode usually takes 1 hour. - Your rate per episode - here is the example - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vJIKlRv6oE9TZf59JMxsJn-_tKN8XIrE5AumQ8T-X7E/edit?gid=0#gid=0 We have ongoing work and are looking for long-term collaboration with transcribers who can deliver clean, accurate work quickly. Apply tot his job Apply To this Job